Diese Bachelorarbeit befasst sich mit den Komposita und ihren Vorkommen in der Zeitschrift Arbeit&Wirtschaft. Diese Arbeit ist in zwei Teile gegliedert, in einen theoretischen und einen praktischen Teil. Theoretischer Teil beschäftigt sich nicht nur mit der Definition der Komposita und Bildungsarten, sondern er beschreibt auch andere Möglichkeiten für die Schaffung neuer Wörter in der deutschen Sprache und beschäftigt sich auch mit der Wirtschaftsfachsprache und Wortdefinition.
Praktischer Teil richtet sich an die Analyse der Komposita in der benannten Zeitschrift. Es handelt sich um die Analyse der Untertitel. Komposita sind im praktischen Teil aus mehreren Ansichten analysiert, am wichtigsten ist die Analyse in Bezug auf die Wortarten. In diesem Teil werden auch die Ergebnisse der Analyse dargestellt.
Zu den Grundmethoden der Bearbeitung gehören: Studium von Fachliteratur und die Analyse.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis deals with composites and their occurrence in the magazine Arbeit&Wirtschaft. The thesis is divided into two parts, the theoretical part and the practical one. The theoretical part deals not only with the definition of composites and kinds of their formation, but also describes other possibilities for formation of new words in German language, and deals with economic specialized language and the definition of word.
The practical part focuses on the analysis of composites in the mentioned magazine. The issue is the analysis of subheadings. In the practical part composites are analysed from many points of views, the main of them is the analysis with regard to parts of speech. In this section there are also introduced results of the analysis.
To the basic methods of processing belong: Study of specialized literature and analysis.
Composite, word formation, economic specialized language, word
Rozsah průvodní práce
58 s. (75 535)
Jazyk
NE
Anotace
Diese Bachelorarbeit befasst sich mit den Komposita und ihren Vorkommen in der Zeitschrift Arbeit&Wirtschaft. Diese Arbeit ist in zwei Teile gegliedert, in einen theoretischen und einen praktischen Teil. Theoretischer Teil beschäftigt sich nicht nur mit der Definition der Komposita und Bildungsarten, sondern er beschreibt auch andere Möglichkeiten für die Schaffung neuer Wörter in der deutschen Sprache und beschäftigt sich auch mit der Wirtschaftsfachsprache und Wortdefinition.
Praktischer Teil richtet sich an die Analyse der Komposita in der benannten Zeitschrift. Es handelt sich um die Analyse der Untertitel. Komposita sind im praktischen Teil aus mehreren Ansichten analysiert, am wichtigsten ist die Analyse in Bezug auf die Wortarten. In diesem Teil werden auch die Ergebnisse der Analyse dargestellt.
Zu den Grundmethoden der Bearbeitung gehören: Studium von Fachliteratur und die Analyse.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis deals with composites and their occurrence in the magazine Arbeit&Wirtschaft. The thesis is divided into two parts, the theoretical part and the practical one. The theoretical part deals not only with the definition of composites and kinds of their formation, but also describes other possibilities for formation of new words in German language, and deals with economic specialized language and the definition of word.
The practical part focuses on the analysis of composites in the mentioned magazine. The issue is the analysis of subheadings. In the practical part composites are analysed from many points of views, the main of them is the analysis with regard to parts of speech. In this section there are also introduced results of the analysis.
To the basic methods of processing belong: Study of specialized literature and analysis.
Composite, word formation, economic specialized language, word
Zásady pro vypracování
Studium odborné literatury
Vymezení základních pojmů z oblasti lexikologie a tvoření slov
Sestavení korpusu textů a jeho charakteristika
Analýza kompozit v časopise Arbeit&Wirtschaft
Interpretace a vyhodnocení výsledků analýzy
Zásady pro vypracování
Studium odborné literatury
Vymezení základních pojmů z oblasti lexikologie a tvoření slov
Sestavení korpusu textů a jeho charakteristika
Analýza kompozit v časopise Arbeit&Wirtschaft
Interpretace a vyhodnocení výsledků analýzy
Seznam doporučené literatury
FLEISCHER, Wolfgang und Irmhild BARZ. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Berlin: De Gruyter, 2012. De Gruyter Studium. ISBN 978-3-11-025663-5.
GLÜCK, Helmut. Metzler Lexikon Sprache. Stuttgart: Metzler, c2010. ISBN 978-3-476-02335-3.
KESSEL, Katja und Sandra REIMANN. Basiswissen Deutsche Gegenwartssprache. Tübingen: A. Francke Verlag, 2012. UTB Sprachwissenschaft. ISBN 978-3-8252-3692-2.
LOHDE, Michael. Wortbildung des modernen Deutschen: Ein Lehr- und Übungsbuch. Tübingen: Narr, 2006. Narr-Studienbücher. ISBN 3-8233-6211-9.
RAZUM, Kathrin, Franziska MÜNZBERG und Peter EISENBERG. Duden: Unentbehrlich für richtiges Deutsch. Die Grammatik. Mannheim: Dudenverlag, c2009. Duden in zwölf Bänden. ISBN 978-3-411-04048-3.
Seznam doporučené literatury
FLEISCHER, Wolfgang und Irmhild BARZ. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Berlin: De Gruyter, 2012. De Gruyter Studium. ISBN 978-3-11-025663-5.
GLÜCK, Helmut. Metzler Lexikon Sprache. Stuttgart: Metzler, c2010. ISBN 978-3-476-02335-3.
KESSEL, Katja und Sandra REIMANN. Basiswissen Deutsche Gegenwartssprache. Tübingen: A. Francke Verlag, 2012. UTB Sprachwissenschaft. ISBN 978-3-8252-3692-2.
LOHDE, Michael. Wortbildung des modernen Deutschen: Ein Lehr- und Übungsbuch. Tübingen: Narr, 2006. Narr-Studienbücher. ISBN 3-8233-6211-9.
RAZUM, Kathrin, Franziska MÜNZBERG und Peter EISENBERG. Duden: Unentbehrlich für richtiges Deutsch. Die Grammatik. Mannheim: Dudenverlag, c2009. Duden in zwölf Bänden. ISBN 978-3-411-04048-3.
Přílohy volně vložené
1 CD ROM
Přílohy vázané v práci
ilustrace, grafy, tabulky
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Otázky vedoucího: 1.Aus welchem Grund haben Sie als Grundlage zur Erstellung Ihres Korpuses die Untertitel gewählt? 2.
Im Kapitel 9 zeigen Sie die Verzweigung mehrgliedriger Komposita. Gab es Probleme bei der Analyse der einzelnen Unikaler Komponenten? Wenn ja, welche?
Otázky oponenta: 1.
Was führte Sie zur Wahl der Zeitschrift Arbeit&Wirtschaft und welche Themen sind in dieser Zeitschrift die schwerwiegendsten? 2.
Könnten die wirtschaftsspezifischen Komposita (Kapitel 11) irgendwelchen Zusammenhang mit den Themen der Zeitschrift haben (siehe Arbeit, Kollektiv, Vertrag, Wirtschaft)