Tato bakalářská práce je zaměřena na větné funkce infinitivu v angličtině v porovnání s němčinou. Důraz je kladen především na jeho formu, tzn. použití holého infinitivu ve srovnání s infinitivem s to/zu. První část se zabývá teoretickým popisem verbální fráze, finitní formou a infinitivy. Další kapitoly jsou zaměřeny na formu infinitivu v různých větných funkcích a rozdíly mezi použitím holého infinitivu a infinitivu s to/zu. Poslední kapitola se zabývá marginálními modály, která vykazují určité shodnosti mezi angličtinou a němčinou. Cílem této práce je porovnání a analýza infinitivů v těchto dvou jazycích.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis focuses on sentence functions of infinitives in English compared with German. The emphasis is primarily placed on its form, i.e., the usage of a bare infinitive in comparison with to/zu infinitive. The first part deals with a theoretical description of a verb phrase and finite and non-finite forms. Further chapters focus on various sentence functions of an infinitive, the difference between the usage of a bare infinitive and to/zu infinitive. The last chapter deals with marginal modals, which shows some similarities in both languages. The aim of this thesis is to compare and analyse of the infinitives in these two languages.
Klíčová slova
infinitiv, verbální fráze, finitní forma, objekt, marginální modál, větná funkce
Klíčová slova v angličtině
infinitive, verb phrase, finite form, object, marginal modal, sentence function
Rozsah průvodní práce
40 s.
Jazyk
AN
Anotace
Tato bakalářská práce je zaměřena na větné funkce infinitivu v angličtině v porovnání s němčinou. Důraz je kladen především na jeho formu, tzn. použití holého infinitivu ve srovnání s infinitivem s to/zu. První část se zabývá teoretickým popisem verbální fráze, finitní formou a infinitivy. Další kapitoly jsou zaměřeny na formu infinitivu v různých větných funkcích a rozdíly mezi použitím holého infinitivu a infinitivu s to/zu. Poslední kapitola se zabývá marginálními modály, která vykazují určité shodnosti mezi angličtinou a němčinou. Cílem této práce je porovnání a analýza infinitivů v těchto dvou jazycích.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis focuses on sentence functions of infinitives in English compared with German. The emphasis is primarily placed on its form, i.e., the usage of a bare infinitive in comparison with to/zu infinitive. The first part deals with a theoretical description of a verb phrase and finite and non-finite forms. Further chapters focus on various sentence functions of an infinitive, the difference between the usage of a bare infinitive and to/zu infinitive. The last chapter deals with marginal modals, which shows some similarities in both languages. The aim of this thesis is to compare and analyse of the infinitives in these two languages.
Klíčová slova
infinitiv, verbální fráze, finitní forma, objekt, marginální modál, větná funkce
Klíčová slova v angličtině
infinitive, verb phrase, finite form, object, marginal modal, sentence function
Zásady pro vypracování
Shromáždění materiálů k tématu
Studium odborné literatury a formulace cílů práce
Teoretický popis infinitivů v angličtině a němčině v různých větných funkcích
Srovnání angličtiny a němčiny
Shrnutí výsledků, formulace závěrů
Zásady pro vypracování
Shromáždění materiálů k tématu
Studium odborné literatury a formulace cílů práce
Teoretický popis infinitivů v angličtině a němčině v různých větných funkcích
Srovnání angličtiny a němčiny
Shrnutí výsledků, formulace závěrů
Seznam doporučené literatury
Helbig, Gerhard, and Joachim Buscha. 2007. Deutsche Grammatik: Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Berlin: Langenscheidt.
Huddleston, Rodney, and Geoffrey K. Pullum. 2005. A Student's Introduction to English Grammar. Cambridge: Cambridge University Press.
Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, and Jan Svartvik. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. Harlow: Longman.
Radford, Andrew. 2004. English Syntax: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
Q: Can German subjects be bare VPs?
A: No, they cannot be.
Q. What about "Lernen is wichtig".
A: Lernen" is a noun.
Q: Defend it, why?
A: Maybe it is not a noun, there is no determiner.
Q: What is similar and what is different about Object of P and Präpositionalobjekt?
A: (the student gives relevant examples). They are different. In English there are no visible cases, so the concepts are different.